”
“他不是有一头为他提供大量金钱的心爱的驴子吗。你跟他说你就要这头驴子的皮。去吧,告诉他你很想得到这张驴皮。公主满怀欣喜,因为她又找到了可以逃避令她厌恶的婚姻的办法。她想父亲是肯定不会舍得他的那头驴子的,于是就跑到他面前向他要那头珍奇驴子的皮。尽管国王对女儿的怪异想法感到十分惊讶,但还是毫不犹豫地答应满足她的要求。”
“可怜的驴子被杀死了,人们把驴皮殷勤地献给了公主。公主绝望了。因为她再也没有办法逃避她的不幸。这时候,她的教母又来了。你在做什么呀,我的孩子?教母见公主正在揪自己的头发,毁自己的容貌,就连忙问道,你一生中最幸福的时刻就要到了。”
“走吧,披上这张驴皮,离开这座宫殿吧!大地把你带到哪儿,你就到哪儿去吧!宁愿为自己的贞洁而牺牲一切的人,上帝是会给予报答的。我将为你准备随行的梳洗用具,不管你走到哪里,你的衣服和首饰箱都会在地下和你的脚步一起走。这是我的仙杖,我把它给你。”
“当你需要这只小箱子的时候,你就用仙仗敲一下你脚下的地面,箱子就会马上出现在你面前。好了,快动身走吧,别再迟延了。公主一次又一次地拥抱了教母,恳请永远保护她。然后她用烟灰把自己的脸涂黑,身披那张难看的驴皮,悄悄地逃离了堂皇富丽的王宫。”
“公主的失踪引起一片混乱。正打算举行结婚大典的国王这时绝望得无法安宁。他派出100 多名骑兵和1000 多名火枪手去寻找他的女儿。然而,公主由于有仙女的隐身法保护,那些最机灵的搜寻者也无法发现她,只得自我安慰一番作罢。”
“这时,公主一直往前走着。她走呀,走呀,越走越远。她每走到一个地方,都想找户人家落脚。尽管一路上有人同情她,给她一点吃的东西,可看到她身上是那样肮脏,谁也不愿意收留她。最后,她来到一座美丽的城市。”
“城门外是一个牧场,女主人正需要请一个帮她擦地板、洗火鸡、清猪槽的女佣。她见这女孩漂泊不定,一身褴褛,就把她收留在牧场了。公主经过长途跋涉,早已疲惫不堪,就高兴地同意当女佣。”
“人们把公主安排在厨房的一个僻静的角落里。由于公主身上的那张驴皮把她弄得很肮脏,看了令人厌恶。开始那些日子,人们总是粗野地取笑她。但后来时间一长,大家也就习以为常了,加上她工作认真勤勉,受到女主人的认可。”
“她赶着牛群去放牧,一到时间就把羊群关入围栅,从不误事。她让火鸡到草地上去吃草。火鸡都乖乖地听她指挥,她就像是生来做这种事的行家。总之,所有的事情。只要经过她那双美丽的手,都会做得很出色。”
“一天,她来到一条清澈的小泉边坐下。那是她常常哀叹自己悲惨遭遇的地方。她忽然想在泉水中照照自己。当她看到身上穿戴的那张驴皮竟是那样可怕。不禁吓了一跳。她为自己的这身打扮羞愧难当,连忙用水擦洗自己。”
“洗过之后,她的那张脸蛋和那双小手又变得比象牙还洁白,美丽鲜嫩的肌肤又重新显露出来。她又看到自己是那么漂亮,高兴得跳进泉水中洗了一个澡。但是回牧场时,她不得不又披上那张恶心的驴皮。”
“不过第二天正好又是个节日,她没有事情,于是就取出梳妆箱打扮起来。她在美丽的头发上扑上香粉,穿上了那件颜色像天空一样的连衣裙。可惜她的房间是那样狭小,连裙裾都展不开。”
“美丽的公主对镜自赏。此后。只要是节日和星期天,她就轮换着穿上那些漂亮的衣裙来消愁解闷。她还巧妙地在美丽的头发上插上一些鲜花和钻石。”
“可是,她仍然常常自悲自叹,因为她的美貌只有火鸡和绵羊看得到。那些绵羊和火鸡都是那样喜欢看她,即使她穿上那张可怕的驴皮时也一样。在牧场里。人们都叫她驴皮。”
“一天,又是一个节日,驴皮穿上那件颜色像太阳一样的连衣裙。也就是在这一天,牧场所属国的王子刚好打猎回来,经过牧场时停下来休息。王子正值青春年华,又长得英俊漂亮。不仅得到国王和王后的宠爱,而且也受到百姓的尊敬。”
“牧场里举行了具有田园风味的便宴来招待他。宴会后,王子就到饲养场和各个僻静的角落闲逛。他走了一处又一处,最后走到一条阴暗的小路,来到小路尽头的一间紧闭着门窗的小屋旁。王子出于好奇心,便紧贴着锁眼向里张望。”
“啊屋子里竟有一位长得如此美丽、穿戴得如此华丽的公主!她的神情是那样高雅而谦逊,使得王子把她当成了女神。要不是那位迷人的少女令他尊敬,他此时一定会兴奋得破门而入。王子离开了那条阴暗的小路,但是心中痛苦,于是便打听是谁住在那间小屋里。”
“有人告诉他,那是一个名叫驴皮的女佣,因为她身上总披着一张驴皮,说她是那样肮脏龌龊,谁都不愿意看到她,也不愿意和她说话。主人见她可怜才收留了她,让她照看牧场里的绵羊和火鸡。”
“王子并不满意这样的答案。但他看到这些人无法回答得更多,也就不再问了。王子回到父王的宫殿之后,眼前总是浮现着锁眼中见到的那位女神的美丽形象,对她产生了难以形容的爱恋之情。他真后悔当时为什么没有敲门进去,决定下次一定不会放过机会。”
“王子被火一般炽烈的爱情所燃烧,连血液都要沸腾了,当天夜里就发起了高烧,不久就一病不起了。王后只有他这么一个孩子,看见他吃什么药都不见好,急得简直都要绝望了。”
“她对医生们说,只要能治好她儿子的病,她就给予重赏,但是毫无结果。医生们用尽了一切医术,都没能使王子的病稍稍减轻。医生终于猜测出这场灾难是由于致命的精神忧虑症引起的。他们把这个诊断告诉了王后。王后无限温存地恳求王子说出使他生病的原因。”
“她对王子说,如果他是想要王冠,他父王就会毫不遗憾地退位,让他登上国王王位;如果他是爱上了哪位公主,那么就算目前正在和这个公主的父王交战,而且有充足的理由去谴责对方,她和国王也会牺牲一切使王子得到意中人。”
“王后祈求王子不要让自己死去,因为。要是他死了,她和国王也活不下去了。王后这番话感人肺腑,她一边说,一边泪如雨下,沾湿了王子的脸颊。母亲,王子终于用微弱的声音说,我怎么会那样无情无义。想夺取我父王的王冠呢。”
“愿上天保佑父王健康长寿,愿他把我当作是他最忠诚最恭顺的子民!至于和哪位公主结婚,我连想都没想过。您知道。我从来都是按您的旨意行事的,不论我付出多大代价,我都会永远顺从您。”
“啊。我的儿子 !王后说,为了挽救你的生命,我们会不惜任何代价。可是,亲爱的孩子,你也得救救我和你父王的命啊!说吧,把你的心愿说出来吧,相信我,我一定会满足你。”
“那好吧,母亲,王子说。既然您要我说出我的心事,那我就服从您,否则我会犯下危害我双亲生命的弥天大罪。我说,亲爱的母亲,我的心愿是要那个叫‘驴皮’的姑娘给我做一块蛋糕。并且一做好就叫人送来。”
“听到这个奇怪的名字,王后惊讶不已,便问驴皮是谁。夫人,一个偶然见到过这女孩的仆人说,那是一个又黑又脏比狼还要难看的傻女佣。她就住在您的牧场里,为您照看火鸡。这有什么关系。王后说 ,我的儿子打猎回来可能吃过她做的蛋糕。”
“这是病人的一种奇怪想法,总之,快叫驴皮既然有驴皮这样,让他做一块蛋糕来。仆人们很快跑到牧场,找到了驴皮,命令她尽心尽力为王子做一块蛋糕。有的人说,当王子那天从锁眼向屋里张望着看到公主的时候,公主也看到了他。”
“后来她又从小窗户里看清了这位英俊、年轻的王子。于是他的形象便深深印在她的脑海之中,而且每当她想起他时,都要发出叹息。总而言之,驴皮是见到过王子的,或者听到过很多人赞扬他。这时她看到有机会让王子认识自己,不觉得欣喜若狂。”
“她紧紧地关上房门,脱掉身上难看的驴皮,把脸和手洗得干干净净,然后把一头金发梳得漂漂亮亮,穿上银光闪烁的胸衣和同样漂亮的裙子,开始为王子做渴望得到的蛋糕。她取来洁白的面粉,调好新鲜的鸡蛋和黄油。”
“揉面时,她不知是故意还是因为别的什么缘故,手上的一只戒指掉下来,混进了面团中。蛋糕烤好后,她又重新披上那张恶心的驴皮,把蛋糕交给了仆人。她想从仆人那儿打听到王子的消息,但仆人不屑一顾,拿起蛋糕便去拜见王子了。”
“王子急切地从仆人手中接过蛋糕,立刻狼吞虎咽地吃起来。在场的医生看到后,马上指出这种贪婪的吃法是一个不祥的兆头。是的,王子很可能会被蛋糕中的那枚戒指梗死的。哪知王子却灵巧地把戒指吐了出来。”
“于是他不再大口大口地吃了,而是认认真真地端详起那枚精致的翡翠戒指来。戒指是那样小巧,王子认为只有世界上最纤细、最美丽的手指才能戴上它。王子千百遍地亲吻了这枚戒指,然后把它藏在枕头下。”
“只要没有别人在身旁,他就把戒指拿出来观赏。怎样才能见到戒指的主人呢?他感到郁闷极了。因为,他不敢说想见那个为他做蛋糕的驴皮,害怕人们不让她进来;他更不敢告诉别人他从锁眼中见到过她,怕别人取笑,说他得了幻觉症。”
“所有这些焦虑都在折磨着他,使他又发起高烧来。医生们不知道怎样办才好,便禀告王后,说王子得的是相思病。王后和国王一起来探望王子。国王这时也苦恼极了。儿子,我亲爱的儿子,王后悲痛地说,告诉我吧,告诉我谁是你的心上人,我保证把她找回来给你,哪怕她是最下贱的奴仆。”
“王后一边拥抱王子,一边重申国王的保证。王子为亲生父母的泪水和爱抚所感动,说道:爸爸,妈妈,我并不是真要和一个令你们不高兴的人结婚。瞧,这就是证明,王子说到这儿从枕边拿出那枚戒指,我要娶的是能够戴上这枚戒指的姑娘,不管她是什么人。”
“一个姑娘有这样美丽的手指,决不会是一个粗人或农妇。国王和王后接过戒指。好奇地察看一番后,也和王子一样断定这个戒指是一位上等人家千金小姐戴的。国王拥抱了儿子,恳求他好好养病,就离去了。”
“他马上吩咐下属在全城擂鼓吹号,派出传令官四处呐喊,号召所有的姑娘都到王宫来试戴那枚戒指,说是谁要是能戴上它。谁就可以嫁给继承王位的王子。最先来的是公主们,其次是公爵、侯爵、男爵的千金。”
“她们每一个人都想把自己的手指变得纤细一点,但都是白费力气。没有一个人能戴上这枚戒指。随后来的是歌女,尽管她们一个个都很漂亮,但是手指还是粗了一点。这时王子的病情好多了。亲自要人来试戴。”
“最后,妓女们也来了,可也没有成功。王子见没有一个人能戴上这枚戒指,便吩咐厨娘、帮厨的使女、牧羊的姑娘全都来试试。人们把她们叫来,可惜她们的手指又红又粗,唯有指甲尖才能伸进戒指。”
“前几天为我做蛋糕的那个‘驴皮’姑娘,你们让她来了吗?王子问道。大家一听哄笑起来,说是没有叫她来,因为她是那样的肮脏龌龊。马上去把她找来!国王命令道 ,我并没有说什么人可以例外呀。”
“仆人们一边跑。一边嘲弄取笑,去找那位照看火鸡的女孩了。公主听到外面的鼓号声和传令官的叫喊声,猜出这一定是她的戒指引起的。公主很爱王子,但真正的爱情是胆怯的,毫不虚伪的。所以她一直担心会有哪位姑娘的手指也会象她一般纤细。”
“等到有人敲门来找她的时候,她简直要欣喜若狂了。从她知道人们要寻找戒指的主人时起,她心里就充满了无限美好的希望。这希望促使她精心装扮起来。她穿上了银光闪闪的胸衣和那件镶有银色花边、饰有褶带、佩有碧玉的裙子。”
“但她一听到有人敲门要她去见王子时,又急忙披上那张驴皮,然后再去开门。仆人们一边嘲弄她,一边对她说国王要她去跟王子结婚。然后在一片哄笑声中将她领到王子跟前。王子本人见到这女孩的奇异装束时也吃了一惊。”
“他不敢相信这就是那位他曾见到过的如此端庄美丽的美人儿。王子以为自己弄错了,感到十分懊恼,问道:是你住在牧场的第三个饲养场后面那条阴暗小路的尽头吗? 是呀,王子。她答道。”
“把你的手伸出来给我看看吧。王子说,他颤抖着,深深地叹了一口气。啊多么奇妙的事情,一只洁白粉嫩的纤纤小手从那张又黑又脏的驴皮下伸了出来,戒指毫不费劲地戴在了这个世界上最美丽最纤细的手指上。”
“刹那间,国王和王后,宫中所有的大臣和侍从,一个个全都惊呆了。这时,公主又将身子轻轻一抖,驴皮掉下来了,一位迷人的美女出现在人们面前。”
“王子不管自己的身体还很虚弱,一下子跪倒在公主脚下,把她搂住了。他搂抱得那样热烈,公主的脸都羞红了,不过几乎没有被人发觉,因为这时国王和王后也跑过去紧紧拥抱她,连声问她愿不愿意嫁给王子。”
“公主被年轻漂亮的王子如此热烈的抚爱弄得难为情,不过她还是对国王和王后的提议表示了她的感激之情。就在这时候,大厅的天花板忽然敞开了,丁香仙女乘着由丁香花扎成的马车从天而降。她用一种无比圣洁而优美的语调,向人们讲述了公主的身世与经历。”
“听说驴皮原来是一位尊贵的公主,国王和王后欣喜无比,对她愈加疼爱。王子了解公主的遭遇后,也更加钦佩她的品德,加深了对她的爱恋。王子想同公主结婚的心情是那样迫切,几乎来不及为这庄严的盛典做好适当准备。”
“国王和王后对这个儿媳也是爱得不行,把她长时间搂抱在怀中一遍一遍地抚摸。公主说,她要得到她父王的许可才能嫁给王子。于是,公主的父亲第一个收到参加婚礼的邀请,只是没有告诉他谁是新娘。”
“为了使这件事有个圆满的结局,控制着这一切的丁香仙女让国王接受了邀请。所有国家的君主都来了,有的坐轿,有的坐车,那些最远的国王则骑着大象、老虎和雄鹰。其中最富有最有权势的国王是公主的父亲。”
“他已经彻底忘却了那场乱来的爱情,并且娶了一位非常美丽的寡妇做王后,只是还没有生孩子。公主跑上前去迎接她的父亲。父亲一见到她就认出来了,还没等女儿跪倒在他面前就一把将她抱住,十分亲热地拥抱起来。”
“国王和王后把自己的儿子介绍给公主的父亲。公主的父亲很欣赏这位王子。盛大的婚礼开始了。新郎和新娘只顾彼此对视,恋恋不舍。”
方朦糖甜美的女声渐渐消失,方卫的意志渐渐苏醒,他从第一次修炼灵魂秘典第一式中清醒过来了,顺利的度过了最危险的第一次精神力修行,那可是战神级的功法!