第二百四十六章 南越武王墓

间变得十分严肃起来，仔细的将纸条上的每一个字看得清清楚楚。

    “这是？”

    “怎么样？能看得懂上面写了什么吗？”

    孙十良凑上前看着纸条，这一举动却让杜蕾斯心里一个扑通，整个人不自觉就是低下了头。

    “我知道你在古文字上很专业，这才想让你帮我看看这纸条上写的什么。”

    见杜蕾斯的表情，孙十良知道对方肯定是因为误会了自己，这才有些尴尬的情绪。

    “能帮帮我吗？”

    语气十分诚恳的孙十良再次开口，这也让杜蕾斯从尴尬中走了出来，点了点头，脸上神情立刻专注起来。

    “这是秦汉时期的一种文字，古代少数民族结合自己的文字与秦篆的产物。如果我没有弄错的话，这应该是百越文字。”

    “秦朝的？百越文字？”

    孙十良没有料到这种文字的由来居然如此悠久，而历史上秦朝实行书同文政策，将战国七雄其余六国的文字废除，如此说来那个年代应该只有当时官方文字小篆以及民间用字隶书两种而已，怎么会又多出来了一个百越文字？

    而听到了百越两个字，孙十良隐约感觉似乎有些熟悉，像是自己曾经在什么地方听过这个词一般。

    “嗯，百越之地，也就是现在你站的这一片土地。”

    杜蕾斯知道孙十良之所以进入考古系明显是走了后面，便是不厌其烦的和他解释起了百越文化的历史。所谓的百越，也就是秦汉时期中原人对长江中下游及以南地区所有民族的泛称。因为种族众多，故此称之百越。而这一个百越的越，演变至今也成为了中国一大沿海省份的简称“粤”。

    “南越王！！”

    孙十良听着杜蕾斯的叙述，脑子里突然闪过一道灵光，回忆起了一段曾经的往事。

    “嗯，百越之王就是南越王。”

    杜蕾斯听到孙十良喊出南越王一词之时，对他不学无术的印象也是减少了几分。可她却是不知道，孙十良之所以知道这个南越王，也正是因为当年的那一次博物馆之行的缘故。

    而当年那个博物馆的名字正是，西汉南越王古墓博物馆...

    “那这上面写了什么？”

    孙十良询问道，同时也是发现杜蕾斯的手微微有些颤抖。

    “这段文字的顺序有些不对，开头应该是从中间开始。然后结尾再连接着开头的那段话。”

    明显发现了这段话的顺序问题，杜蕾斯指着她认为的起始处开始逐个字翻译了起来。

    “此处乃吾百越之圣、南越武王之陵寝。吾之一世先秦而后汉，秦为将，汉为王。经乱世而处越地定国，平生所识枭雄云云，陈胜吴广、楚项汉刘，罕有能侵吾越之人。然吾之老矣，传吾之三世为王，望其和辑南越，留越地存千世。惜天下大势，如风云无常，未避越亡之劫，吾允后世之赵者入吾之陵，取吾之遗留以渡劫。然非我之赵者难知吾之所传，擅入吾之陵寝，必死无疑。南越武王赵......天啊！这居然是赵佗的墓文？！”（未完待续）