第九十章：角色，第一部分

    校长用一个简单的快快复苏让弗雷德·韦斯莱苏醒过来，随后一个初级治疗咒语施展在折断的手臂和肋骨上。哈利的声音恍惚地告诉校长巨怪头部里面有被变形的酸液（邓布利多向下看了看天台的边缘，在返回之前做个了手势），还有韦斯莱双胞胎的记忆被篡改了，他的嘴巴独自继续说着，大脑只能提供记忆但却无法处理。

    哈利仍旧站在赫敏的尸体旁边，他在那里一动不动，尽快地思考，经历着解离感和碎片般的时间。现在还有任何他应该做的事情，任何不可逆转的机会正在流逝吗？某些可以降低今后需要的魔法难度的方法。用一个时间的信标标记这一刻，以备之后的时间旅行，如果他有一天发现了能够回到超过6个小时前的方法。在广义相对论下有一些时间旅行的理论（在哈利使用时间转换器穿梭之前看起来不是太可行），那些理论认为你不可能回到时间机器发明前的时间——相对论的时间机器在时空中保持着连续的路径，它不能传送任何东西。但是哈利并不觉得他掌握的咒语能帮上任何忙，邓布利多不是特别合作，而且无论如何，离时间线上的关键时间点已经过去好几分钟了。

    “哈利，”邓布利多低声说，他的手放在哈利的肩膀上。他从站在韦斯莱双胞胎旁边的地方消失，在哈利身旁出现；乔治·韦斯莱从坐着的地方忽然出现在他弟弟身旁，跪下来，弗雷德直挺挺地躺着，睁着眼，痛苦地喘息。“哈利，你必须离开这里。”

    “等一下，”哈利说，“我在试着思考，还有没有任何我能做的。”

    年老的巫师声音听上去很无助。“哈利——我知道你不相信灵魂——但是无论赫敏现在是否在看着你，我不认为她会希望你这个样子。”

    ……不，这很明显。哈利向赫敏的尸体举起了魔杖——

    “哈利！你在——”

    ——然后他将一切从手臂倾注到手中——

    “冰寒霜冻！”

    “——做什么？”

    “低温，”哈利踉跄了一下，冷冷地说。这是他和赫敏试验过的咒语之一，就好像是上辈子那么久，所以他能够精准的控制它，尽管作用在那么大的物质消耗了很多力量。赫敏的身体现在应该几乎刚好5摄氏度。“在冷水中超过30分钟没有呼吸的人还可以复苏。寒冷防止你大脑受损，你看，它将一切都慢下来。麻瓜医生有句话说，除非你的身体温暖死去，否则你就还没有死[1]——我认为在某些手术中，如果他们要将病人的心脏停跳一会，甚至会将病人冷却。”

    弗雷德和乔治开始抽泣。

    邓布利多的脸上已经布满泪水。“我很抱歉，”他低声说，“哈利，我真的很抱歉，但是你要停下来。”校长扭过哈利的肩膀，把他拉开了。

    哈利任由自己被转离赫敏的尸体，在校长将他推离血迹时向前走。冷冻咒会为他争取时间。至少有几个小时，也许几天，如果他能持续在赫敏身上施咒，或者他们将她的尸体放在冷的地方。

    现在有时间来思考了。

    ------------------------------------------------

    米勒娃一看到阿不思的脸，就知道有事情不对劲；她好奇了一会儿发生了什么事，甚至是谁死了；她的大脑中闪现过阿拉斯托，奥古斯塔，亚瑟和莫莉，所有伏地魔第二次崛起之初最有可能的目标。她以为自己已经变得坚强，她以为自己为最糟糕的事态做好了准备。

    然后阿不思开口，所有的坚强都离她而去。

    不是赫敏——不——

    阿不思给了她一点空间哭泣，然后告诉她，哈利·波特眼睁睁地看着格兰杰小姐死去，他坐在保存格兰杰小姐遗体的储藏室外，拒绝从那里离开，并告诉所有和他说话的人走开，以便他思考。

    唯一能引起那个男孩反应的，是福克斯试图向他歌唱；哈利·波特尖叫着让凤凰不要那样做，他的感受是真实的，他不想让魔法治愈它，就好像它是种疾病似的。那之后福克斯拒绝再次歌唱。

    阿不思认为，现在她最有可能接近哈利·波特。

    所以她只好控制情绪，整理仪容；之后会有时间留给个人悲痛，当她活下来的孩子们不再需要她的时候。

    米勒娃·麦格拼凑起支离破碎的自己，最后一次擦拭眼睛，将手放在医疗室的门把手上，这是这个世纪以来的第二次，也是霍格沃茨城堡建立起来之后的第五次，医疗室后面的储藏室被用作一名有为的年轻学生安息的地方。

    她打开了门。

    哈利·波特的眼睛瞪着她。男孩在后储物室门前的地板上坐着，握着的魔杖搁在腿上。即便那双眼睛曾经悲痛过，空洞过，甚至绝望过，男孩的脸上也看不出来。那脸颊上没有干涸的泪水。

    “你为什么在这，麦格教授？”哈利·波特问道，“我告诉过校长我想一个人待一会。”

    她想不出要说什么。来帮助你——你不太好——但是她不知道该说些什么，她想不出说些什么能让事情好一点。她进入房间之前没有提前计划过，不在她最好的状态。

    “你在想什么？”米勒娃问。这是她唯一想到的一句话。阿不思告诉他哈利·波特一直在说，一遍又一遍地在说，他在思考；无论怎样，她得让哈利开口讲话。

    哈利眼神游移地看着她，他的脸绷了起来，她屏住了呼吸。

    过了一会哈利才说话。

    “我在试图思考有什么是我现在能做的，”哈利·波特说，“尽管，这很难。我的大脑一直在想象如果我当时思考的快一点，就能使过去变得不同的方法，而且我也不能排除其中有关键见解的可能性。”

    “波特先生——”她颤抖着说，“哈利，我不认为你——这样想是健康的。”

    “我不同意。让人被杀的不是思考。”语气单调，就像是从书中背诵句子。

    “哈利，”她说，说话的时候甚至几乎没有思考，“当时没有你可以做的——”

    哈利脸色一变，他的眼睛盯着她，就好像第一次见她。

    “没有我可以做的？”哈利的声音在最后一个字徒然拔高，“没有我可以做的？我记不清我能有多少种不同的方法救她！如果我要求让我们都拥有通讯镜。如果我坚持要求赫敏被带离霍格沃茨，去一个没有疯了的学校！如果我立刻出发而不是试图和那些普通人争辩！如果我能早一点想起来守护神咒！如果我想过可能发生的紧急事件，训练我自己早点想到守护神咒！即便是在最后的几分钟，也可能不是太晚！我杀死了巨怪回到她身旁，她还活着，而我就跪在她身边，像个傻瓜一样听她的遗言，而不是再次施放守护神咒，让邓布利多把福克斯送过来！或者如果我只是换个不同的角度看问题——如果我去找拥有时间转换器的学生，及时把消息送回我发现她出事之前，而不是以一个不能更改的结果结束——我请求校长回到过去救赫敏然后伪造一切，伪造尸体，修改所有人的记忆，但是邓布利多说他曾经试过那样的事情，并不成功，而他又失去了另一个朋友。或者如果——如果我跟着——如果，那个晚上——”

    哈利把手捂在脸上，当他再次移开手的时候，他的脸又再次冷静而沉着了。

    “不管怎么说，”哈利说，语气再次变得单调，“我不想再重复这个错误，所以我要一直思考到晚饭时间，思考是否有任何我应该做的事情。如果那时候我还没有想出来，我会去吃晚饭。现在请离开。”

    她意识到眼泪再次顺着脸颊流下来。“哈利——哈利，你要相信这不是你的错误！”

    “这当然是我的错误。这里没有其他人能够对任何事情负责。”

    “不！神秘人杀了赫敏！”她几乎没有意识到她说了什么，以至于她没有检查房间有谁可能在听。“不是你！不管你本应该还能做些什么，不是你杀害了她，是伏地魔！如果你不能相信这一点，你会疯的，哈利！”

    “责任不是这样运作的，教授。”哈利的声音很耐心，就像他在给一个肯定不明白的孩子解释。他不再看她，只是盯着她右侧的墙。“当你做错误分析的时候，把错误归于你事后无法改变的一部分系统是毫无意义的，就好比掉下悬崖责怪重力，重力下次也不会改变。试图把责任归结给不打算改变行为的人们是毫无意义的。当你从那个角度看问题的时候，你会意识到追究责任永远不会有用，除了责怪你自己，因为你是唯一会因为责备而改变行为的人。那就是为什么邓布利多有一间放满了折断了的魔杖的屋子。至少，他明白这一部分。”

    她大脑深处的部分做了个标记，等到很久之后，她要严厉地和校长谈谈他给容易受影响的年幼孩子们所展示的东西。她这次甚至可能会朝他尖叫。反正她也正想朝他尖叫，因为格兰杰小姐——

    “你没有责任，”她说，尽管声音颤抖，“是教授们——是我们对学生的安全负责，不是你。”

    哈利的视线转回到她身上，“你负责？”声音中有一种绷紧，“你想让我向你追究责任，麦格教授？”

    她扬起下巴，点了点头。这至少，比哈利责备自己要好。

    男孩从地板上站起来，向前走了一步。“那好吧，”哈利声音单调地说，“当我发现赫敏失踪，而且没有教授知道的时候，我试着做明智的事情。我让一个七年级学生跟我骑着扫帚一起走，在我们寻找赫敏的时候保护我。我请求帮助。我乞求帮助。没有人帮助我。因为你给了他们绝对的命令：呆在一个地方，否则他们就会被开除，没有借口。无论邓布利多其他什么地方错了，他至少把学生当做人，而不是必须关在笼子里防止跑出来的动物。你知道你不擅长军事思考，你最开始的想法是让我们穿过大厅，你知道有些学生比你擅长战略和战术，但你仍然没有任何酌情判断就把我们关在一个屋子里。所以当你没有预见到的事情发生，有充分理由让一个七年级学生骑着快速扫帚出去寻找赫敏的时候，学生知道你不会理解或者原谅。他们不害怕巨怪，他们害怕你。你灌输给他们的纪律、服从和怯懦，恰好耽误我去救赫敏。当然了，我不应该向普通人寻求帮助，我会改的，下一次不那么蠢。但如果我傻到将责任归结到别人而不是我自己身上，那就是我要说的。”

    泪水从她脸颊上流过。

    “那就是如果我认为你能为任何事负责的话，我要告诉你的。但是普通人不会根据结果而做出选择，他们只是扮演自己的角色。你的大脑中有一幅严厉纪律执行者的形象，然后你会做任何那幅形象会做的事，无论是否合理。一个严厉纪律执行者会要求学生们回到自己的房间去，即便走廊里晃悠着一只巨怪。一个严厉纪律执行者会要求学生不要离开大厅，违者开除。而你大脑里那个麦格教授的小形象不能吸取经验或者改变自己，所以这场对话毫无意义。你这样的人不对任何事负责，我这样的人才负责，当我们失败了，没有其他人可责备。”

    男孩走向前，直直地站在她面前。他的手忽然从袍子底下拿出一个金色的球体，那是魔法部发给他的时间转换器保护壳。他毫无生气而平稳的声音毫无起伏。“这本可以救赫敏，如果我能使用它。但是你认为你有责任控制我，干涉我。霍格沃茨已经有50年没人死去了，这是你锁上它的时候说的，你还记得吗？我应该在贝拉特里克斯·布莱克从阿兹卡班逃走的时候再要求一次的，或者在赫敏被陷害谋杀未遂的时候。但是我忘了，因为我的愚蠢。现在请打开它，在我再有任何一个朋友死亡之前。”

    无言以对，她取出魔杖，照办了，解除了之前绑定在外壳上的时间限制咒语。

    哈利·波特转开金色的外壳，看了看那之中小小的玻璃沙漏，点了点头，然后啪的一下地将外壳合上了，“谢谢你。现在走开，”男孩的声音再次沙哑，“我要想一想。”

    ------------------------------------------------

    她关上身后的门，喉咙发出一阵糟糕的，依然十分压抑的声音——

    阿不思在她身边闪现。幻身咒语消失的时候，出现一团鲜艳的色彩。

    她并不吃惊，“我告诉过你，不要那么做，”米勒娃说。她的声音在她听来十分木然，“那是私人谈话。”

    阿不思的手指了指她身后的门，“我担心波特先生可能伤害你，“校长停顿了一下，然后静静地说，“我很惊讶你就那么站着接受了。”

    “我只要说一句‘波特先生’，他就会停下来，”她的声音小到近乎耳语，“仅仅是那样，他就会停下来。然后就没有人能让他讲出那些可怕的话了，一个人都没有。”

    “我认为波特先生的评论完全是不公平，不恰当的。”阿不思说。

    “如果是你，阿不思，你不会威胁着开除任何离开房间的人。你能实话告诉我你不会那样做吗？”

    阿不思扬起眉毛，“你在这场灾难中所扮演的角色是很小的，在那个时候你的决定是明智的，只是哈利·波特完美的后见之明在让他产生别的假设。你当然足够明智，不至于为此责备自己，米勒娃。”

    她当然知道阿不思会在他那间糟糕的房间里放上赫敏的画像，占据重要的一席。她确信，尽管阿不思那时甚至不在霍格沃茨，他会认为该对此负责的是他，而不是她。

    所以你也认为不值得让我负责……

    她靠着最近的墙滑下去，努力不让泪水再涌出来；她只见过阿不思哭过三次。“你永远信任你的学生,而我从来没有。他们不会害怕你。他们知道你会理解。”

    “米勒娃——”

    “我不适合继任你成为校长。我们都知道这一点。”

    “你错了，”阿不思静静地说，“当时机成熟，你会成为霍格沃茨第45任校长，而且你会做得很出色。”

    她摇了摇头。“现在怎么办，阿不思？如果他不听我的，还能听谁的？”

    ------------------------------------------------

    大概半个小时之后。男孩依然守着门口，那里通向他最好的朋友尸体安放的地方。他低头盯着手上的魔杖。有时他的脸沉思着，皱成一团，其他的时候则放松下来。

    尽管门没有开，悄无声息，男孩还是抬头看去。他的面容沉静下来。当他开口的时... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读