一下子整个高涨了起来,气势如虹的金鸦将兵荷着长枪,枪尖整齐一致地向外,像是一股人马交错形成的洪流,攻向了兹鲁纳格拉军。
安洁莉娜公主不仅仅擅长鼓舞己方的士气,同时也具备有优越的战略眼光,当兹鲁纳格拉军的攻势已经到达极限而正要开始收缩的时候,她抓住了这间不容发的一刹那,带领己方军队开始逆势反击。
“公主真是一位名将。我们能够在公主的领导下作战,真是身为骑士的荣誉。”
当马提亚修将军发出如此赞叹的言词时,公主手里一面仍挥鞭策马,一面应声回答道:
“称赞的话留到胜利后再听吧,我现在就像是从弓弦上射出来的箭,没有时间停下来啊!”由于金鸦公国军的逆势反击,兹鲁纳格拉全军的攻击已经完全停止了;眼前正是平衡战况,将整体战局给扳回的最佳契机。
4
当兹鲁纳格拉与马法尔两军正展开这场殊死对决战的时候,耶鲁迪军当然不会在一旁若无其事地袖手旁观。当兹鲁纳格拉军攻过来的时候,他们就攘退了敌方的攻击,然后将敌方的攻势给屏退到一旁,严谨地维持着己方阵容,一方面不让己军的阵线后退,可是也不前进,俨然像是在地上生了根似地一动也不动。
在这期间,发生一件不寻常的事情。有个骑士快马赶到耶鲁迪军主将奥布拉希特的跟前,自称是拉萨尔将军的使者,特地前来传送有关此次作战的意见书。
“回去告诉拉萨尔将军,这次作战是由我指挥。”
语气强硬地说了这么一句话之后,奥布拉希特将军随即缓和了自己的表情,然后教诲似地告诉使者说道:
“拉萨尔将军虽然很有才干,可是他的人远在奥诺古尔,怎么来指挥这场战役呢?我奥布拉希特此时身在战场,纵使他有些许不安,可是请回去告诉大使,这一战就交给我吧!”
这番言论绝对是正确的,所以这使者一语不发地折返了。不过在这之后,又再度发生了一个意外事件。
有一群没有骑手驾驭的战马,一面嘶啼着跑过战场上的一端。碰巧那附近有一队因为战况并不甚激烈而闲着的耶鲁迪军:
“哟!那可真是好马呀,就这么样让它们跑走岂不是太可惜了!”
这些士兵顿时起了贪欲,纷纷争先恐后地赶过去抓那些战马。不过就因为他们离开了自己的岗位,耶鲁迪军的阵形显得有些零乱,人马所组成的队形也开始疏密不一了。就趁着这样一个间隙,那俨然已沦为困兽之斗的兹鲁纳格拉军立刻冲锋攻入耶鲁迪军的阵营。
这真是一次猛烈至极的攻击。兹鲁纳格拉军集中了所有的箭翎与长枪,杀入了耶鲁迪军的阵营,挥舞的刀枪冲破了耶鲁迪军原本严密的阵线。最初的第一波攻击便迫使耶鲁迪军牺牲了三百名士兵,一时之间,耶鲁迪军的士兵都慌了手脚,纷纷涌进奥布拉希特将军的本营,整个战况让人不禁以为耶鲁迪军几乎要全军覆没地撤退了。兹鲁纳格拉的箭翎紧接着射进了奥布拉希特的本营,甚至有一名骑士闯进了本营,对奥布拉希特刺出长枪。
奥布拉希特的剑于是往空中一挥。
这名兹鲁纳格拉骑士的咽喉立刻被刺穿,飞溅的血柱与惨叫声同时高高飞起,然后整个人便从马上落下来。奥布拉希特用力把剑上的人血甩掉之后,对着所有的士兵高声喊道:
“众将官,我们这就去告诉兹鲁纳格拉军,凡是轻视我耶鲁迪军者,得以鲜血来弥补他们的过错!”
这并不是什么具有独创性的说辞,不过奥布拉希特此时所说的话,其实有着相当重大的意义。因为他已经看穿兹鲁纳格拉军绝对没有胜算,如果耶鲁迪军此时不好好作战的话,日后恐怕会留给马法尔一个找碴的借口,无论如何,耶鲁迪军也得要有个作战的实绩,以便日后能够高声主张:“我军也奋力在作战。”
于是,耶鲁迪军带着高昂的战斗意志奋勇前进。先前一直有所保留的战力,此时转变成一股强烈的压力,开始迫近、冲陷兹鲁纳格拉军的阵线。
就在整个战况不断产生新转变的时候,原本一直处于孤立状态的金鸦公国军获得了友军的支援。
那援军阵前飘扬所的军旗,正是深红色的布质上画着一只黑羊的旗帜。只要是马法尔军的将兵,应该都不会看错才是。
“是黑羊公国军!”
转眼间,黑羊公国军的主将已经跃马而至。利德宛在金鸦军主将的面前停住了马,身上的战甲、手中的剑,甚至连马鞍上都沾满了人血。
“参见安洁莉娜公主,请让在下与公主携手作战,取得胜利。”
“我取胜的实力是属于我自己的。而利德宛大人您应该要凭着自己的实力来作战不是吗?”
安洁莉娜辛辣地回了这么一句话之后,接着便立刻像是大花朵盛开似地绽开笑靥:
“不过呢,我很愿意和你一起分享胜利的酒杯。看你黑羊公国的军旗在战场上所绽放的光彩,可丝毫不比我金鸦公国军逊色哪!”
安洁莉娜公主巧妙地让马靠近利德宛,用手接过了黑羊公国的军旗,在那只黑羊的头上亲了一下,然后又再度笑颜逐开地露齿一笑,接着突然“喝!”地发出音韵优美的吆喝声,一面飞快地策马向前冲。
“跟随公主!”
利德宛高声喊道,并且亲自跟随在公主的马后。霍尔第也爽朗地鞭策自己的马跟进,两公国的军队则跟随在他们三人之后,身穿战甲的将兵整齐地移动着,像是一片战甲的波浪淹没了整片原野。
兹鲁纳格拉军彻底被击灭了。因为兹鲁纳格拉军在战场上所表现出来的力量,始终还是敌不上马法尔军的强势。不过这一向被讥讽为弱兵的兹鲁纳格拉军居然能够如此地勇猛杀敌,甚至让马法尔军陷入一番苦战,这一点大概是敌方和己方从没有想像过的。
除此之外,还有一件任谁也没有想像到的事情发生了。在兹鲁纳格拉军当中,名叫波莫杰和维耶尔可勃的这两名有势力的将军,竟然开始对己方的军队发动弓箭的攻击。同时,有一名密使来到马法尔军的大本营,向马法尔军密告,说是兹鲁纳格拉军里面有两名倒戈者愿意作为马法尔军的内应。
“吾等怎可能以礼仪与感谢来对待背叛祖国的人?只要是了解朕的人,就应该会觉悟到这一点。如果以为朕会欢迎背叛的行为,那么就等于是侮辱朕!”
卡尔曼的两眼里闪耀着雷霆爆发前的火光。此时的马法尔军不但已经扭转了方才短暂的劣势,而且整个战况已逐渐转为马法尔的优势,这两个人在这种时候作出倒戈的行为,还自以为是卖了马法尔一个大恩情是吗?皇帝于是下令给左右的侍从,将这名密使暂且拘留在大本营内,并且让战场上的士兵不要理会波莫杰和维耶尔可勃两人的举动,继续前进作战。
“菲连兹,按照你的看法,你觉得目前的战况怎么样呢?”
经皇帝这么一问,担任随从武官的少年回答道:
“或许还会有一些来回的震荡,不过我方的胜利已经无庸置疑。就像那边,黑羊和金鸦两公国的军旗始终都在战阵的前面,从刚刚到现在,已经又前进了一大步了。”
而在黑羊军的阵营当中,两名骑在马上的宿战老将也正在交谈着。
“利德宛大人的作战指挥一直都是顺乎兵法,以因应万变,真是太了不起了!”
当魏乐这么一说的时候,积加脸上的表情尽管有些不情愿,不过还是得点点头。不管怎么说,黑羊公国军先前之所以能够避开敌人的陷阱,的确是完全仰赖利德宛的正确判断与指示。如果连这点也不予以认同的话,其他人一定会批评积加的度量太过狭小。
“希望他以后也能够继续作出正确的判断,这可是为了阿尔摩修大老哪!”
仅仅说了这么一句话,积加便骑着马走开前去指挥士兵了。
在这个时候,兹鲁纳格拉军方面另外又准备了一个求胜的战略。与伊普席朗特同是身经百战的布拉修伍将军,率领了三万名士兵,开始发动了大规模的绕回运动。也就是包围主战场的外围,企图从马法尔军背后杀出,以便由前后对马法尔军夹击的战略。虽然在时机上稍嫌太晚,不过此战略一旦成功,那么马法尔军可就要浪费更多的人命与时间了。
当布拉修伍将军所率领的步兵部队到达奇利亚河的两条支流,也就是尼斯托拉河与法拉加逊河一带的时候,刚好遇上一群兹鲁纳格拉士兵,正企图要渡过河川的浅滩逃亡,一时之间,整个河面的浅水处都被这些逃亡的士兵给占满,而布拉修伍将军所发动的大规模绕回运动也因此而受到阻挠。在这么样一个重大的时机,竟然因为己方的士兵而白白浪费更多宝贵的时间,这岂是布拉修伍将军所能够忍受的。
“溃逃的士兵竟然阻挠己方的作战行动,这究竟是怎么回事?如果有人碍事,不要留情,一律格杀勿论!”
由于布拉修伍将军这么样一道激烈的命令,兹鲁纳格拉军开始对己方的士兵放箭了。以士兵们的立场来说,虽然将军下了格杀勿论的命令,但是要他们下手去射杀己方的人,总是怎么也下不了手。所以他们便央求逃亡的士兵尽快散去,然后不从正面去射杀,只瞄准适当的地点射去。但是从被射杀的那一方看来,他们不得不对己方军队所采取的射杀行动感到惊愕,于是纷纷发出哀号声,整个逃亡行动显得更为紊乱旦毫无秩序。
由于布拉修伍的想法,单纯只是不能让这个全军反击的最后机会给失掉,但是他如此性急的处置,却导致了最后失败的结局。当黑羊公国的继承人利德宛发现兹鲁纳格拉军在一个令人意想不到的地方发生骚动的时候,他开始有些怀疑,于是派出了侦查兵前往一探究竟,所以,当他从侦查兵口中得知兹鲁纳格拉军正采取新战略的时候,便立刻洞悉了敌方的企图。
所以,当兹鲁纳格拉军好不容易终于冲破了逃亡士兵所造成的混乱烟霭而来到主战场的时候,布拉修伍将军所看到的,正是早已布妥四段阵势,荷着无数整齐的弓箭、石弩,正严阵以待的黑羊公国军。
当数千枝的箭翎像一阵强风似地袭来时,兹鲁纳格拉军便像是要避免被强风吹走似地,纷纷趴下抓住地面上的草,虽然他们也尝试要用盾牌来抵挡,然后继续拼命前进,但是军队的侧面却于此刻遭受到金鸦公国骑兵队的突击,阵线的最前头正是安洁莉娜公主的身影。
布拉修伍将军于是开始对安洁莉娜公主展开一对一的剑击。白刃过招经过二十多回合之后,安洁莉娜的剑刺穿了布拉修伍身上战甲的接缝处,在他的心脏上给了一记致命伤,布拉修伍的身躯于是随着一声带着遗憾的哀号落马,然后就再也没有起来了。而他所率领的三万名步兵则有的化为山野间的尸首,有的溃败潜逃,原先的目的当然也不可能达成了。
由于金鸦、黑羊两公国的猛烈攻击,兹鲁纳格拉军的阵形出现了明显的破绽。兹鲁纳格拉之所以被讥讽为“弱兵之国”便是因为他们在遭遇困难战况的时候,往往显得积弱不振。虽然在进攻的时候,兹鲁纳格拉军也可以发挥相当的强度,但是他们的殊死战法一旦被敌人给破解,接下来又没有其他再反击的策略,而节节被逼进守势的时候,他们便开始显得后继无力。
“已经没有胜算了。”
兹鲁纳格拉士兵已经开始要弃甲逃亡了。
“不准逃!通通给我回来,好好打下去,我们还没有输哪!”
勇将伊普席朗特一面挥舞着满是鲜血的剑,一面喝叱着麾下的士兵,尽管如此,却还是无法让兹鲁纳格拉士兵停下脚步,站立在原地。他们开始往后退五步,向后走十步、然后再往后撤十五步,没多久,这些缓缓后退的士兵便化作了一股汹涌的急流。有的抛弃了武器、有的脱下战甲,兹鲁纳格拉军全面溃逃了。
5
兹鲁纳格拉军的主将拉多,全身有九处受伤。不同的是,他身上的伤分别是由剑、长枪、和弓箭各伤到三处所造成的。由于右侧腹上所受的枪伤与左腰间的剑伤特别深,已经危害到了他的性命。多拉对于自己身上的伤已经有所觉悟,所以他传唤了伊普席朗特。
“伊普席朗特啊,看来我已经快不行了。现在你可以开始执行你的计策了。”
多拉一面痛苦地喘息,一面对幕僚的将领说道。伊普席朗特愕然似地盯着对方看,全身上下和多拉一样沾满了自己和敌人所留下的鲜血。
“我有甚么计策呢?”
“不用再瞒,我早知道了。”
多拉那沾满血的嘴角露着笑意。
“取下我的首级,送到那卡尔曼的面前去,然后趁机刺杀那家伙。从正面作战已经救不了我兹鲁纳格拉,如今惟一的方法就只能靠计谋。你一直在思考这个最后的手段不是吗?”
“对不起,多拉,请原谅我。”
“如果你真觉得对不起我,那么就快快动手取下我的首级吧,反正我身上的伤也痛得我无法忍耐了,就让我早些解脱吧!”
一说完这些话,多拉便毅然地闭上了他的双眼。
“我已经取下兹鲁纳格拉军主将的首级,多拉将军的首级在此!”
一个嘶哑模糊的声音以马法尔语向所有的人宣布了这个消息。
当这个消息透过一只只的耳朵和嘴巴传布到战场上的时候,兹鲁纳格拉军一下子跌进了绝望的谷底,战意的泉源也全部干涸了。但是马法尔军的士气则相对地更为高涨,士兵们越发奋勇地荷枪进击。
殊死战已经逐渐在转为扫荡战。兹鲁纳格拉军拼命逃离战场,而马法尔军则紧追不舍,刀剑与长枪不断向前刺,箭翎也不断离弓往前飞。
就在这场战争的漩涡即将远离卡尔曼的大本营时,那名高举着多拉首级的骑士,在马法尔军众将官一片赞赏声中,驱马走上前来。
“请求谒见卡尔曼皇帝陛下,陛下的圣驾在何处?”
这名骑士进到大本营里来,一面对着卡尔曼问道,一面往左右观看。
“朕不就是卡尔曼吗?你难道连本国皇帝的脸都不认得?”
卡尔曼微笑地回答骑士的问话,但是又随即眯起他的双眼,尖锐地大声喝道:
“你是甚么人?”
只要是具有马法尔军人身份的骑士,没道理会不认得皇帝卡尔曼的脸上道骑士虽然身穿马法尔的军服,但真正的身份可能是个兹鲁纳格拉人,这名兹鲁纳格拉人以乔装的身份接近卡尔曼,难不成是企图要刺杀马法尔皇帝?
这个怀疑经事实证明果然是正确的,因为这名骑士正是伊普席朗特,而他身上所穿着的战甲就是被他击毙的马法尔骑士所有。
伊普席朗特在这一刹那间,知道自己的计谋已经失败了,于是他将战友拉多的首级抛向卡尔曼。那沉重又鲜血淋漓的首级,在此刻竟意外地变成一个武器,朝着马法尔年轻的皇帝飞了过去。卡尔曼举起左手,将那个阴森又血淋淋的武器给挥落。当首级“唰!”地一声落在草地上的时候,伊普席朗特已经拔出手中的剑,剑光闪烁地紧紧逼近皇帝。
“卡尔曼陛下,请纳出您的性命来!”
伊普席朗特大声咆哮着,一面奋力挥舞手中的剑。
但是就在这一瞬间,一条人影从一旁跃出,挡住了伊普席朗特的攻势。
“退下!大胆恶徒!”
这尖锐的叱喝声,原来是自金鸦公国蒙契尔的口中迸发出来的。他手里握着一把早已出鞘的剑,只见一道七彩的虹光一闪,伊普席朗特的斩击立刻被反弹回去。刀剑互撞的声音在夏日的天空中回响着,交错的马蹄将夏日绿草给践踏得零乱不堪。
虽然蒙契尔相当精通剑术,但因为伊普席朗特此时是拼死地尽了最大的全力,所以两人倒也势均力敌地打了数回合。不过,当两人跨下的战马相互猛烈撞击的那一刹那,蒙契尔被撞得几乎要失去平衡。
在另一方面,伊普席朗特的身上早已有十四处负伤,仅存的体力使得他再也耐不住如此激烈的冲撞,当痛苦的火花在他体内迸裂开来之后,他的眼前顿时一片黑暗,身体完全失去了平衡,于是只听见战甲铿锵一声撞及地面的声音,伊普席朗特落马坠地了,这么一落马之后,那战甲的重量压得他没有力气再站起来,只能以充满愤怒与饮恨的悲愤眼光,投向卡尔曼与那道阻挠他完成壮志的白刃高墙。蒙契尔骑在马上问道:
“你叫甚么名字?”
“我是憎恨马法尔的人”
伊普席朗特以一副几乎可说是傲然的自豪,强硬地愤然说道:
“同时也是个诅咒卡尔曼这个混蛋的人。从此之后厄运将会永远地跟随你们,如果上天有正气的话,也一定会惩罚你们!”
伊普席朗特鼓起全身仅剩的气力冷笑一番之后,便举起自己的一只手,拿着剑从自己的脖子上滑过,切断了他的颈动脉。
人体的鲜血一下子泉涌而出,喷得高度几乎要超过马背,伊普席朗特就这样趴伏在他自己所挖掘的红褐泥池中。从刚刚一直无言地注视着这幕情景的卡尔曼,在血流停止喷泄之后,便回头对幕僚将军伊利亚逊说道:
“这样的一个勇者出生在兹鲁纳格拉真是太可惜了,把他好好地厚葬了。”
“要把敌人给埋了,真教人高兴!”
伊利亚逊将军所回答的这句话并没有甚么特别的意义,但是卡尔曼却有些不悦地皱了一下眉头,因为他感觉到仿佛有人在指责自己身为军人的自我满足感,不过他当然没有把内心的感觉说出口,只重复交代手下要好好地予以厚葬,随即转过头去面向金鸦国公蒙契尔,亲密地握住蒙契尔的手,然后深深地望进他的眼眸说道:
“多亏你救了我,这恩情先欠着哦,蒙契尔。”
“这是哪儿的话,承蒙陛下赐予我金鸦公国五州的领地,这不过是小小的回礼。”
蒙契尔毕恭毕敬地对皇帝行了个礼。因为他还得需要些许时间才能够调整好自己的表情。不过,他的内心此时却一面在叫着,真糟糕,这倒不是因为他后悔自己刚刚出手阻止了伊普席朗特,而是他想到自己应该慢三秒钟再出手。因为这么一来的话,卡尔曼和那名刺杀他的男子,不就会同时从地面消失了吗?
蒙契尔内心里一面这么想着,不过一方面却又觉得这样也好。虽然伊普席朗特的确是个值得赞赏的男子,可是却显得太过于守旧,他的能力尚且不足以创造出一个新时代。这样的一个男子,怎能让他拥有刺杀英雄皇帝卡尔曼成功的荣誉呢?这样的荣誉应该要在其他人的头上闪耀光芒才是吧!
“看起来,兹鲁纳格拉军最后是被你的王妹和利德宛两人联手给击垮了。只要有这两个人在阵前,那么马法尔军大概就不会和主掌败北的女神有交情了。”
“诚如陛下所言,我那妹妹天生就是一副好强的个性,即使胜利女神睡着了,她也会硬把女神从睡梦中给拖起来哪!”
当皇帝因为蒙契尔的回答而露出笑容的时候,银狼国公渥达正好骑着马上来报告。
“陛下,波莫杰与维耶尔可勃两名将军求见。”
“这两个叛国者是想来讨人情了是吗?”
卡尔曼愤愤地像是在吐毒酒似地骂道,他似乎稍微思考了一会儿,不过还是又回头对身旁的金鸦国公征求他的看法。
“蒙契尔,你想要怎么处置这两个人好呢?朕想听听你的意见。”
年轻的金鸦国公稍微皱了一下眉头:
“陛下大概已经有所决意。对这两名叛国者加以礼遇,只会造成兹鲁纳格拉人心的背离。不论是敌方或己方,都不会对陛下的处断有任何异议,请陛下定夺。”
“很好,就这么做。”
卡尔曼用力地点点头,然后就指示渥达将那两名叛国者带到本营。当这两名叛国者因为获准谒见陛下而喜孜孜地跪拜在地时,皇帝冰冷地在他们头上扔下这一句话:
“你们还真是一副高兴的样子,难道出卖自己的祖国,背叛历代的君主是这么样值得骄傲的事情吗?”
当接触到卡尔曼的眼光时,波莫杰和维耶尔可勃的舌头一下子都冻僵了。胜利者的反应与他们原先的想像完全不同,这两个叛国者一时真不知道如何是好。正因为他们一直只能依据自己的基准来揣测他人的心理,所以在前一刻还满心以为马法尔的皇帝会给予他们厚厚的重赏。
“你们想要奖赏是吗?”
卡尔曼接着又重复问了一次,这两个人根本不知要如何回答,皇帝于是回过头来,传唤他的部下:
“伊利亚逊!”
一名幕僚应皇帝的召唤而走上前来,卡尔曼用手指着伏跪在地上的波莫杰和维耶尔可勃,不屑地说道:
“这里有两条会说人话的狗。以狗的身份来和人讲情谊根本是违反了天地两界的法则。斩了他们的头、割了他们的舌头挂在营门上以儆效尤。”
听到这极度苛烈的命令,波莫杰与维耶尔可勃吓得脸上毫无血色,一面大声但意义不明地“哇哇哇!”叫着,一面仓惶地跳起来想逃出去,但是伊利亚逊已经大踏步地走过来,手中的大剑一挥,波莫杰的首级便应声落地。
听见战友在背后所发出的惨叫声,维耶尔可勃更是拼命地向前又逃了五、六步,但是本营的骑士们经伊利亚逊大声一呼,都纷纷拔剑出鞘,从左右两旁一涌而上,毫不容赦地以乱刀将维耶尔可勃击毙。
两个叛国者的首级,就这样被挂在营门上示众。这大概可说是最悲惨的下场了,但是如果不这么做的话,不但马法尔的骑士道精神会被贬低,而且在政略上也难以站得住脚,因为再怎么说,一个叛国者怎能与其他在战场上堂堂正正地作战,一直到最终声嘶力竭才投降的战士拥有相同的待遇呢?
不过,兹鲁纳格拉将兵在战场上堂堂正正的战事也终于接近尾声了。夏天的太阳已经开始接触到西方的地平线,晚风也开始将血的腥味运送到战场以外的地方。天空的颜色被湛蓝,西方的金黄,和中间的水白色给划分成三等分,而白昼和黑夜也开始争夺着各自在天空与地面上所占有的面积。金鸦与黑羊两公国的公国军在整顿过军容之后,也开始返回大本营去了。
两军的主将从山丘上俯瞰着排列整齐的军队。安洁莉娜公主和利德宛两人的身上都穿着沾满鲜血的战甲,彼此默然无语。在马法尔军当中最奋力作战,从头至尾从未曾离开过主战场的,便是他们俩个人。
在这一天当中所发生的最后一件事情,也和其他的事件同样都是突然发生的。利德宛轻轻叫了一声“公主”然后就驱马靠近她,用自己的嘴唇堵住了眼前这位美丽勇者的美好嘴唇。这应该是非常甜美的一刻,可是当两人的脸庞分开之后,公主所说的话却丝毫没有陶醉的气氛:
“我认为接吻的这个动作,应该要挑个气氛好一点的时候才做,可是利德你却出乎人意科外地选在这堆人马的尸体当中,真是一点也不会选时间和地点哪!”
“确实如公主所言,可是死人不会干扰我们,活人的话就会来坏人好事哪,如果再慢一点你瞧,碍事的人这不就来了吗?”
顺着利德宛的指尖望过去,果然看到两公国军的高层领导将官正骑着马前进的身影,还有霍尔第也在,他们正缓缓登上这山丘,来向两位主将请求最后的指示。安洁莉娜与利德宛两人面对面会心地笑了起来,落日的光粒此时正像是一阵阵金黄色的波浪,冲击着两人所穿的战甲,同时也将银白色的光粉洒在人们的身上,这场奇利亚河畔的战役就此结束了。