秘密的承诺

身为「英格兰男爵」之女的韩茱丽不知道她是不可以和苏格兰女孩柯嘉琳成为好朋友的。每年，在边界的赛会中，两个小女孩就黏在一起交换这一年来的欢乐、痛苦和──秘密──生活的、身世的…在无数的秘密中，「将来嘉琳如果生产，茱丽一定要去陪她」的承诺，是其中之一。由于嘉琳的母亲和外婆都是因生产而死，她担心遗传的体质会使旧事重演，因而一再恳求茱丽答应她。如今，实践承诺的时间到了，远嫁到高地的嘉琳好不容易征得丈夫与长老会议的同意，让这个「英格兰女人」前来。但她却十分担心茱丽会被前去接她的族长麦依恩那不怒而威的魁梧...